Batu Belah. Diceritakan bahwa daerah pesisir Tobelo, Maluku Utara, merupakan wilayah yang memiliki kekayaan laut yang melimpah. Salah satu hasil laut yang sangat digemari oleh para nelayan di sana yaitu ikan Papayana karena dagingnya bergizi dan enak.
Versi Cerita Batu Menangis Kedua. Versi cerita lainnya berasal dari kelahiran Wulan dan Putri yang hanya berbeda ½ jam saja dan sudah mempunyai pertanda dari semesta. Putri telah lahir ketika cuaca mendadak begitu buruk, sedangkan sang adik lahir ketika cuaca tengah membaik. Sesudah keduanya tumbuh, akhirnya kelihatan perbedaan begitu mencolok.
Sumber: Batu Belah Batu Bertangkup – Koleksi Cerita Melayu Klasik Pada zaman dahulu kala, di sebuah dusun di Gayo, Aceh, hiduplah satu keluarga petani yang miskin. Mereka hanya memiliki satu petak kecil ladang yang tak bisa menghidupi mereka sepenuhnya.